Here’s the next page of ben_10mil’s comic “Surprise!” all inked, colored and translated for you guys. As always, I’ve included the original version below for comparison’s sake.

Here’s the third page of ben_10mil’s comic “Surprise” colored. I decided to go a different route with the reveal of the second panel (as you can see below, the original version had little lightning bolts). I think the starburst here looks a bit better, and is also just funnier to me. Hopefully you guys like it, too.

Here’s the second page of Surprise!, a comic by ben_10mil I am working on remastering (inking, coloring, and translating from the original Spanish). The translation I’m using is a bit loose, to try and make the dialogue a bit more natural-sounding. Below is the original page, for comparison’s sake.