If you would like to see the original clip starring Maria Ono this comic is traced from, you can find it here: https://en.caribbeancom.com/eng/moviepages/010413-228/index.html
Here’s the seventh page of the third Ludibrio Chronicle. On this page, Umbra starts to reach a sort of arrangement with his captors, though he hasn’t given in completely yet.